베트남 응급 신고, 11월 1일부터 113번 상황실이 받아 구급차 배정…교민·여행자 알아둘 점 > 베트남 소식

본문 바로가기

베트남 소식

[안전·사기] 베트남 응급 신고, 11월 1일부터 113번 상황실이 받아 구급차 배정…교민·여행자 알아둘 점

profile_image
달베파크
21시간 43분전 6 0

본문

2줄 요약
  • 2026년 11월 1일부터 113번으로 들어온 의료 지원 요청은 각 성·시 공안 지휘정보센터에 있는 의료진에게 연결되고, 이 의료진이 구급차 출동을 명령합니다.
  • 원문은 기존 응급번호 115번이 계속 운영되는지 밝히지 않았습니다. 113번에서도 응급 신고를 받는다는 점은 분명하므로 두 번호를 함께 알아두는 것이 좋습니다.
베트남 응급 신고, 11월 1일부터 113번 상황실이 받아 구급차 배정…교민·여행자 알아둘 점

무엇이 바뀌었나

베트남 보건부가 병원 밖 응급(cấp cứu ngoại viện, 현장 출동과 이송 단계의 응급 구조)의 신고 접수와 처리 절차를 정한 Thông tư 42를 내놓았습니다. Thông tư는 장관이 내는 시행규칙입니다. 시행일은 2026년 11월 1일입니다.

새 규정에 따르면 113번으로 들어온 모든 의료 지원 요청은 각 성·시 공안 지휘정보센터(Trung tâm Thông tin chỉ huy Công an tỉnh, thành phố)에서 근무하는 의료진에게 연결됩니다. 의료진은 신고자와 통화해 상황과 응급 필요성을 확인합니다. 응급 처치가 필요하면 환자의 상태와 필요한 진료를 분류합니다.

출동이 필요하다고 판단하면 의료진이 알맞은 응급 기관에 출동 명령을 내립니다. 현장에 빨리 닿을 수 있는 곳이 먼저 배정됩니다. 이 명령은 따라야 하는 의무 명령이며 말이나 글 등으로 전달됩니다. 명령을 받은 기관은 구급팀·차량·장비를 보내야 합니다.

출동 뒤에는 어떻게 되나

  • 1번 구급팀이 서둘러 현장에 가서 응급 처치를 합니다.
  • 2번 구급팀이 환자 상태를 보고 받아 줄 병원을 정하고, 그 병원에 미리 알려 준비하게 합니다. 이 내용은 113번 상황실에도 알립니다.
  • 3번 환자 상태가 구급팀이 감당할 수 있는 수준을 넘으면 113번 상황실에 지원을 요청합니다.
  • 4번 병원은 하루 24시간, 주 7일 응급 연락을 받을 수 있어야 합니다. 받기로 한 환자를 받을 수 없게 되면 113번에 알려야 합니다.
  • 5번 구급차는 위치 추적 장치를 달고 성·시 공안 지휘정보센터와 데이터를 연결해야 합니다.

115번은 어떻게 되나

그동안 베트남의 응급 의료 번호는 115번이었습니다. 같은 기사에 따르면 호찌민시 115번에는 2025년 한 해 동안 40만 건이 넘는 전화가 걸려 왔습니다. 하지만 원문은 11월 1일 이후 115번이 계속 운영되는지, 113번으로 넘어가는지 밝히지 않았습니다. 이번 규정에서 분명한 것은 113번으로 걸어도 의료진이 응급 신고를 받고 구급차를 보낸다는 점입니다.

교민·여행자가 할 일: 1번 휴대폰에 113번과 115번을 함께 저장해 두십시오. 원문이 115번의 앞날을 밝히지 않았으므로 한쪽이 안 되면 다른 쪽으로 거십시오. 2번 상황실 의료진이 상황과 필요한 응급 처치를 먼저 묻습니다. 숙소·직장 주소, 근처의 눈에 띄는 건물, 환자 상태(의식이 있는지, 숨을 쉬는지, 다쳤는지)를 베트남어로 메모해 두면 빨리 답할 수 있습니다. 3번 병원은 원칙적으로 구급팀이 환자 상태를 보고 정합니다. 원문은 외국어 통화가 되는지 다루지 않았으므로, 베트남어를 할 수 있는 사람의 연락처도 함께 적어 두십시오.

이번 규정은 베트남인과 외국인을 나누지 않고 113번으로 들어온 의료 지원 요청 전체에 적용됩니다. 위급할 때 번호를 헷갈리지 않도록 오늘 미리 확인해 두십시오.

원문 출처

뚜오이쩨·시사 Từ ngày 1-11, tổng đài 113 tiếp nhận và điều phối cấp cứu ngoại viện, là lệnh bắt buộc

사실만 확인해 다시 정리한 글입니다. 규정·수치는 시행 전에 바뀔 수 있으니 실제 신고·신청 전에는 원문이나 관할 기관으로 한 번 더 확인해 주세요.

댓글목록0

등록된 댓글이 없습니다.
사이트 내 전체검색
상담신청